wie
nicht bestätigt
[viː]
چقدر čeqadr Adverb
Beispiel mit wie
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adverb
- wie[viː](to what degree)(used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
Artikelwort
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- wie viel(what quantity)nicht bestätigt
Grammatik von چقدر
Adverb
- Umschrift
- čeqadr
- Mit Vokalzeichen
- چِقَدر
- Aussprache
- [t͡ʃʰe.ʁǽd̪ɹ]
Artikelwort
- Mit Vokalzeichen
- چِقَدر
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
هیچکس نمی‌داند، چقدر بیماری دوام پیدا می‌کند.
2Niemand weiß, wie lange der Kranke durchhalten kann.
3Wie viele Einwohner hat Frankreich?
4Wie viel Trinkgeld sollte ich geben?
چقدر این کلمات برای من غیر قابل فهم هستند.
5Wie unverständlich sind mir diese Worte!
6Wie viele Gedichte kennst du auswendig?
چقدر پول بیشتر نیاز داریم؟
7Wieviel zusätzliches Geld brauchen wir?
آزادی مانند هواست. وقتی کمبود آن را حس می‌کنیم متوجه می‌شویم چقدر ارزش دارد.
9Die Freiheit ist wie Luft. Wir merken erst, wie viel sie wert ist, wenn sie uns fehlt.
چقدر مردگان خوشبخت هستند!
10Wie glücklich sind die Toten!
چقدر زمان نیاز داری تا این اتاق را رنگ کنی؟
11Wie lange brauchst du, dieses Zimmer hier zu bemalen?
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Hans_Adler (de #4942803), cojiluc (fa #7667901), Tatoeba
- 2: Tamy (de #2466510), cojiluc (fa #7447501), Tatoeba
- 3: list (de #7949943), cojiluc (fa #9440787), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #1526044), cojiluc (fa #10743881), Tatoeba
- 5: Adelpa (de #6935779), cojiluc (fa #9870835), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #4840999), cojiluc (fa #8231529), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #3553295), cojiluc (fa #9281801), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #913893), cojiluc (fa #10736492), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #5026380), cojiluc (fa #10780711), Tatoeba
- 10: al_ex_an_der (de #2779803), cojiluc (fa #12916827), Tatoeba
- 11: Esperantostern (de #5953475), cojiluc (fa #10728085), Tatoeba
Quellen und Lizenzen