die Landschaft

[ˈlantʃaft]

چشم‌انداز Nomen

Beispiel mit Landschaft

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das Meer ist keine Landschaft, es ist das Erlebnis der Ewigkeit.

دریا چشم‌انداز نیست، تجربهٔ ابدیت است.

Nomen

die LandschaftPlural: die Landschaften[ˈlantʃaft](portion of land or territory)(view, natural features, landscape)
die SichtPlural: die Sichten[zɪçt](Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AussichtPlural: die Aussichten[ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt](ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus)(übertragen: ein Ausblick in die Zukunft)nicht bestätigt
die AnsichtPlural: die Ansichten[ˈanˌzɪçt]nicht bestätigt
die PerspektivePlural: die Perspektiven[pɛʁspɛkˈtiːvə][pɛʁspɛkˈtiːfə](z.B. fürs Leben)nicht bestätigt
die AugenweidePlural: die Augenweiden[ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌvaɪ̯də]nicht bestätigt
die SehenswürdigkeitPlural: die Sehenswürdigkeiten[ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t][ˈzeːənsˌvʏʁdɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کمبود یک چشم‌انداز درازمدت برای اروپا وجود دارد.

2Es fehlt eine langfristige Vision für Europa.

بهترین چشم‌انداز از دور حاصل می‌شود.

3Den besten Überblick verschafft man sich durch Abstand.

دریا چشم‌انداز نیست، تجربهٔ ابدیت است.

1Das Meer ist keine Landschaft, es ist das Erlebnis der Ewigkeit.

آنها به چشم‌انداز شرکت خوشبین بودند.

nicht bestätigt

4Sie zeigten sich hinsichtlich der Aussichten des Unternehmens zuversichtlich.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.