warum

[vaˈʁʊm]

چرا čerâ Adverb

Beispiel mit warum

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Warum?

چرا؟

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

warum nicht(why is that not true)nicht bestätigt
weshalb[vɛsˈhalp]((interrogative) for what reason)nicht bestätigt
weswegen[vɛsˈveːɡn̩][ˈvɛsˌveːɡn̩]((interrogative) for what reason)nicht bestätigt
wie kommt es dass(why)nicht bestätigt

doch[dɔx](Bejahung des in der Frage verneinten Sachverhalts)(word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

wohl[voːl](word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چرا ما شکست خوردیم؟

2Warum haben wir versagt?

چرا ما اینقدر زود از یکدیگر جدا شدیم؟

3Warum haben wir uns voneinander so schnell getrennt?

چرا انقدر ساده و خوش باور هستی؟

4Warum bist du nur so blauäugig?

چرا اینقدر با من مهربانی؟

5Warum bist du so nett zu mir?

چرا آن کار را کردید؟

6Warum habt ihr das gemacht?

چرا در نقاشی‌هایت آدمها دهان و چشم ندارند؟

7Warum haben Menschen in deinen Zeichnungen keinen Mund und keine Augen?

چرا همیشه دیر میای؟

8Warum kommen Sie immer zu spät?

چرا پیاده به کتابفروشی نمی‌روی؟

9Warum gehst du nicht zu Fuß zur Buchhandlung?

من چرا باید از شما عذرخواهی کنم؟

10Warum sollte ich mich bei Ihnen entschuldigen?

چرا وقت من را تلف می‌کنی؟

11Warum vergeudest du meine Zeit?

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Wolf (de #362667), Towhidn (fa #6098636), Tatoeba
2: Esperantostern (de #4259714), cojiluc (fa #7419762), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1503662), cojiluc (fa #9867977), Tatoeba
4: Esperantostern (de #2376841), reto (fa #3609870), Tatoeba
5: raggione (de #2780473), Suroosh (fa #9023977), Tatoeba
6: al_ex_an_der (de #1515077), pliiganto (fa #686408), Tatoeba
7: maaster (de #5733544), cojiluc (fa #7791805), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #1362568), Suroosh (fa #11779298), Tatoeba
9: halfdan (de #5709852), cojiluc (fa #9473312), Tatoeba
10: Tamy (de #2019480), reto (fa #3807215), Tatoeba
11: Pfirsichbaeumchen (de #2791882), cojiluc (fa #7283945), Tatoeba