der Brunnen

[ˈbʁʊnən]

چاه čâh Nomen

Beispiel mit Brunnen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ist der Brunnen tief?

آیا چاه مغ است؟

Nomen

der BrunnenPlural: die Brunnen[ˈbʁʊnən](Brunnen)(spring)(hole sunk into the ground)
die QuellePlural: die Quellen[ˈkvɛlə](spring)(hole sunk into the ground)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der BrunnenschachtPlural: die Brunnenschächte[ˈbʁʊnənˌʃaxt](hole sunk into the ground)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چاه‌های کوچک به آسانی تهی می‌شوند.

2Kleine Brunnen sind leicht erschöpft.

اگر در چاه قرار داری، آن را عمیق‌تر نکن.

3Wenn du in einem Loch sitzt, musst du zuerst mit dem Graben aufhören.

آب این چاه آشامیدنی نیست.

4Das Wasser aus diesem Brunnen ist kein Trinkwasser.

چاه خشک شده است.

5Der Brunnen ist trockengefallen.

قورباغه در چاه از اقیانوس هیچ نمی‌داند.

6Der Frosch im Brunnen weiß nichts vom Ozean.

ما چاههای بابل را می‌کنیم.

7Wir graben den Schacht von Babel.

یک چاه عمیق بکن.

8Grabe ein tiefes Loch.

پیش از تشنه شدن چاه بکن.

9Grabe den Brunnen, ehe du durstig bist.

آیا چاه مغ است؟

1Ist der Brunnen tief?

چاه خشک شد.

10Die Quelle versiegt.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #8862058), cojiluc (fa #9958978), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1955182), cojiluc (fa #7738801), Tatoeba
3: Esperantostern (de #5344042), cojiluc (fa #7324187), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1128226), cojiluc (fa #8169065), Tatoeba
5: Esperantostern (de #863230), cojiluc (fa #8169068), Tatoeba
6: Esperantostern (de #869604), cojiluc (fa #10661552), Tatoeba
7: Esperantostern (de #2503433), cojiluc (fa #12165011), Tatoeba
8: BraveSentry (de #631801), cojiluc (fa #8287104), Tatoeba
9: Esperantostern (de #5218447), cojiluc (fa #8169064), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1483643), cojiluc (fa #12460848), Tatoeba