Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das/der Zelt

[t͡sɛlt]

Plural:
die Zelte
Genitiv:
des Zelts, des Zeltes
چادر čâdor Nomen

Nomen

  • das/der ZeltPlural: die Zelte[t͡sɛlt](Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung)(portable lodge)
  • der TschadorPlural: die Tschadors, die Tschadore[ˈt͡ʃaːdoːɐ̯][t͡ʃaˈdoːɐ̯](Kleidung: Schleier, Tschador, Tschadyr, Schador)(a loose robe worn by women)(chador)iran
  • der SchleierPlural: die Schleier[ˈʃlaɪ̯ɐ](Kleidung: Schleier, Tschador, Tschadyr, Schador)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • Schador(Kleidung: Schleier, Tschador, Tschadyr, Schador)nicht bestätigt
  • Tschadyr(Kleidung: Schleier, Tschador, Tschadyr, Schador)nicht bestätigt

Grammatik von چادر

Nomen

Umschrift
čâdor
Mit Vokalzeichen
چادُر
Aussprache
[t͡ʃʰɒː.d̪oɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چادر قلعهٔ زن است

nicht bestätigt

1der Schleier der Frau ist ihre Burg

چادرش را سرش کرد

nicht bestätigt

2sie warf sich den Schleier über den Kopf

او سعی کرد یک چادر پیدا کند اما نتوانست آنچه را که می خواست بیابد

nicht bestätigt

3Sie wollte ein Zelt kaufen, fand aber nicht das, was sie wollte.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Zaghawa (de #2983758), farhadarkani (fa #509105), Tatoeba
Quellen und Lizenzen