Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Bündnis

[ˈbʏntnɪs]

Plural:
die Bündnisse
Genitiv:
des Bündnisses
پیمان peymân Nomen

Beispiel mit Bündnis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ein Bündnis macht die Schwachen stark.

یک اتحاد ضعیفان را قوی می‌کند.

Nomen

  • das BündnisPlural: die Bündnisse[ˈbʏntnɪs](formal binding agreement concluded by subjects of international law)
  • das AbkommenPlural: die Abkommen[ˈapˌkɔmən](agreement, contract or pact)(treaty)
  • der PaktPlural: die Pakte[pakt](an agreement; a league; a compact; a covenant)
  • die AbsprachePlural: die Absprachen[ˈapˌʃpʁaːxə](Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen)(agreement)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der/das BundPlural: die Bünde, die Bunde[bʊnt](relig.)nicht bestätigt
  • der VertragPlural: die Verträge[fɛɐ̯ˈtʁaːk](an agreement; a league; a compact; a covenant)(formal binding agreement concluded by subjects of international law)(legally binding contract)(agreement that is legally binding)nicht bestätigt
  • das EhrenwortPlural: die Ehrenworte[ˈeːʁənˌvɔʁt](promise)nicht bestätigt
  • die KonventionPlural: die Konventionen[kɔnvɛnˈt͡si̯oːn](treaty)nicht bestätigt
  • die VereinbarungPlural: die Vereinbarungen[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːʁʊŋ](agreement, contract or pact)(understanding to follow a course of conduct)(agreement)nicht bestätigt
  • die ZustimmungPlural: die Zustimmungen[ˈt͡suːʃtɪmʊŋ](understanding to follow a course of conduct)nicht bestätigt
  • der VorbehaltPlural: die Vorbehalte[ˈfoːɐ̯bəˌhalt](Bedenken/Einschränkung/Einwand gegen etwas)nicht bestätigt

Grammatik von پیمان

Nomen

Umschrift
peymân
Mit Vokalzeichen
پِیمان
Plural
پیمان‌ها
Aussprache
[pʰej.mɒ́ːn]
Alle Formen
  • پیمان‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #3555553), cojiluc (fa #7015584), Tatoeba
Quellen und Lizenzen