das Geschenk

nicht bestätigt

[ɡəˈʃɛŋk]

پیشکش piškaš Nomen

Beispiel mit Geschenk

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1jem. als Geschenk übergeben

چیزی را به کسی پیشکش کردن

nicht bestätigt

Nomen

das GeschenkPlural: die Geschenke[ɡəˈʃɛŋk](something given to another voluntarily, without charge)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das PräsentPlural: die Präsente[pʁɛˈzɛnt](something given to another voluntarily, without charge)seltennicht bestätigt
die SpendePlural: die Spenden[ˈʃpɛndə](something given to another voluntarily, without charge)nicht bestätigt
die GabePlural: die Gaben[ˈɡaːbə](something given to another voluntarily, without charge)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دندان اسب پیشکشی را نمی‌شمارند.

2Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

به دندانهای اسب پیشکشی نگاه نکن.

3Schaue nicht auf die Zähne eines geschenkten Pferdes.

چیزی را به کسی پیشکش کردن

nicht bestätigt

1jem. als Geschenk übergeben

دندان اسب پیشکش را نمی شمارند

nicht bestätigt

4einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.