Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

fünf

[fʏnf][fʏɱf]

پنج panj Zahlwort

Beispiel mit fünf

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Hälfte von zehn ist fünf.

نصف ده، پنج است.

Zahlwort

  • fünf[fʏnf][fʏɱf](fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs)(Kardinalzahl zwischen vier und sechs; fünf)(cardinal number)(digit)(five)

Grammatik von پنج

Zahlwort

Umschrift
panj
Mit Vokalzeichen
پَنج
Aussprache
[pʰænd͡ʒ̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ایستگاه(قطار) پنج کیلومتر از اینجا فاصله دارد.

2Der Bahnhof ist fünf Kilometer von hier entfernt.

یک منشور پنج ضلعی چند رأس و چند وجه دارد؟

3Wie viele Ecken und Flächen hat ein fünfseitiges Prisma?

قاضی به یک جزای پنج سال کار اجباری حکم داد.

4Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.

این پاسپورت به مدت پنج سال معتبر است.

5Dieser Reisepass ist fünf Jahre lang gültig.

او پنج بار نامزد شده از جمله سه سال پیاپی.

6Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren.

این مترجم به پنج زبان مسلط است.

7Dieser Dolmetscher beherrscht fünf Sprachen.

ما فردا عصر پذیرای پنج مهمان خواهیم بود.

8Wir werden morgen abend fünf Gäste annehmen.

وقت شناسی سربازان یعنی پنج دقیقه زودتر از زمان.

9Fünf Minuten vor der Zeit, ist der Soldaten Pünktlichkeit.

ماتریس متشکل از پنج سطر و هفت ستون است.

10Die Matrix bestand aus fünf Zeilen und sieben Spalten.

من پنج دلار اضافه پرداختم.

11Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1454725), cojiluc (fa #8219824), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #6108589), Towhidn (fa #6108958), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2749896), cojiluc (fa #9475920), Tatoeba
  4. 4: Sudajaengi (de #1056468), cojiluc (fa #10006536), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #407146), cojiluc (fa #12567046), Tatoeba
  6. 6: Tickler (de #3860369), Suroosh (fa #10136406), Tatoeba
  7. 7: Sudajaengi (de #948001), cojiluc (fa #10285486), Tatoeba
  8. 8: Esperantostern (de #721387), cojiluc (fa #6934021), Tatoeba
  9. 9: Esperantostern (de #1790372), cojiluc (fa #12135119), Tatoeba
  10. 10: brauchinet (de #7857033), cojiluc (fa #10352723), Tatoeba
  11. 11: Tamy (de #5300944), cojiluc (fa #9281805), Tatoeba
Quellen und Lizenzen