die Baumwolle

[ˈbaʊ̯mˌvɔlə]

پنبه panbe Nomen

Nomen

die BaumwollePlural: die Baumwollen[ˈbaʊ̯mˌvɔlə](die Samenhaare einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln)(fiber)(any plant yielding fiber like that of Gossypium)(fabric)(گیاه)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

هر چه رشتم پنبه شد

nicht bestätigt

1keine glückliche Hand haben

در آن صورت حساب ما پاک بود و هر چه رشته بودیم پنبه می شد

nicht bestätigt

2der Plan hätte ins Wasser fallen können

پنبه را از گوشت بیرون بیار

nicht bestätigt

3den Zahn kannst du dir ziehen

آنچه رشته بودم پنبه کردی

nicht bestätigt

4was ich einfädle, machst du kaputt

با پنبه سر کسی را بریدن

nicht bestätigt

5jem. ins Verderben führen

هر چه رشتم پنبه شد

nicht bestätigt

6alles, was ich anfasste, ging den Bach runter

پنبه آب را جذب می‌کند.

nicht bestätigt

7Baumwolle nimmt Wasser auf.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.