die Zuflucht
[ˈt͡suːˌflʊxt]
Beispiel mit Zuflucht
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Er konnte keine Zuflucht finden.
او نمیتواند هیچ پناهی پیدا کند.
Nomen
- die Zuflucht[ˈt͡suːˌflʊxt](state of safety, protection or shelter)(a refuge or other protection)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das AsylPlural: die Asyle[aˈzyːl](place of safety)nicht bestätigt
- das Obdach[ˈɔpˌdax](shelter)(a refuge or other protection)nicht bestätigt
- der ZufluchtsortPlural: die Zufluchtsorte[ˈt͡suːflʊxt͡sˌʔɔʁt](shelter)(a refuge or other protection)nicht bestätigt
- der SchutzPlural: die Schutze[ʃʊt͡s](protection)nicht bestätigt
- geschützter Ortnicht bestätigt
Grammatik von پناه
Nomen
- Umschrift
- panâh
- Mit Vokalzeichen
- پَناه
- Aussprache
- [pʰæ.nɒ́ːʰ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
خسونت آخرین پناه ناتوانان است.
2Gewalt ist die letzte Zuflucht des Unfähigen.
او نمیتواند هیچ پناهی پیدا کند.
1Er konnte keine Zuflucht finden.
خشونت آخرین پناه بیکفایتان است.
3Gewalt ist die letzte Zuflucht des Inkompetenten.
4Ich suche meine Zuflucht bei Gott.
آنها به او پناه می دهند
nicht bestätigt
به کسی پناه بردن
nicht bestätigt
در دامان کسی پناه بردن
nicht bestätigt
7im Schutz von jem. leben
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #1090205), cojiluc (fa #8164837), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1212230), cojiluc (fa #8164839), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2383198), cojiluc (fa #8164843), Tatoeba
- 4: Adelpa (de #13869173), Adelpa (fa #13870143), Tatoeba
- 5: farhang von ckh
- 6: farhang von ckh
- 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen