Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Stufe

[ˈʃtuːfə]

Plural:
die Stufen
Genitiv:
der Stufe
پله pelle Nomen

Beispiel mit Stufe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

12 Stufen auf einmal

دو پله یکی کردن

nicht bestätigt

Nomen

  • die StufePlural: die Stufen[ˈʃtuːfə](level or rank)(single step)
  • die TreppePlural: die Treppen[ˈtʁɛpə](Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die WaagschalePlural: die Waagschalen[ˈvaːkˌʃaːlə](dish of a balance)nicht bestätigt
  • der AufgangPlural: die Aufgänge[ˈaʊ̯fˌɡaŋ]nicht bestätigt
  • die SprossePlural: die Sprossen[ˈʃpʁɔsə]nicht bestätigt
  • der RangPlural: die Ränge[ʁaŋ](level or rank)nicht bestätigt
  • die SkalaPlural: die Skalen, die Skalas[ˈskaːla](level or rank)nicht bestätigt
  • die TreppenstufePlural: die Treppenstufen[ˈtʁɛpn̩ˌʃtuːfə](single step)nicht bestätigt

Grammatik von پله

Nomen

Umschrift
pelle
Mit Vokalzeichen
پِله
Plural
پله‌ها، پلکان، پلگان
Aussprache
[pʰel.lé]
Alle Formen
  • پله‌هاPlural
  • پلکانPlural
  • پلگانobsolete, Plural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در راه پله، چراغ خراب است.

2Im Treppenhaus ist das Licht kaputt.

آدمی که همهٔ پلهای پشت خود را خراب می‌کند باید بتواند خوب شنا کند.

3Wenn man alle Brücken hinter sich abbricht, muss man gut schwimmen können!

نردبان فی ۵ پله

nicht bestätigt

4eine Treppe mit je 5 Stufen

هنوز سه تا پله باقی داشتیم

nicht bestätigt

5wir hatten noch 3 Stufen vor uns

هنوز سه تا پله باقی داشتیم

nicht bestätigt

6uns blieben noch 3 Stufen

نردبان فی ۵ پله

nicht bestätigt

7eine Treppe à 5 Stufen

دو پله یکی کردن

nicht bestätigt

12 Stufen auf einmal

بند کفشم در پله برقی گیر کرد.

nicht bestätigt

8Mein Schnürsenkel hat sich in der Rolltreppe verfangen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1399624), cojiluc (fa #11573970), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #2263248), cojiluc (fa #10743858), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: Zaghawa (de #756078), cojiluc (fa #7987302), Tatoeba
Quellen und Lizenzen