die/der Post

[pɔst][poːst]

Plural:: die Posten, die Posts
Genitiv:: der/des Post, der/des Posts

پست pest, post Nomen

Nomen

die/der PostPlural: die Posten, die Posts[pɔst][poːst](postal delivery system)(method of delivering mail)

Adjektiv

niedrig[ˈniːdʁɪç][ˈniːdʁɪk](in a position comparatively close to the ground)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

niederträchtig[ˈniːdɐˌtʁɛçtɪç][ˈniːdɐˌtʁɛçtɪk]nicht bestätigt

Grammatik von پست

Adjektiv

Umschrift: past
Mit Vokalzeichen: پَست

Nomen

Umschrift: pest, post
Mit Vokalzeichen: پَست

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در مسیر خانه به اداره پست سر می زنم.

1Ich gehe auf dem Heimweg am Postamt vorbei.

پست جدیدرا تحویل گرفتن

nicht bestätigt

2einen neuen Posten übernehmen

ده نفر پست مستشار نظر داده می شود

nicht bestätigt

3es ist geplant, 10 Leute als Berater einzustellen

سرعت پست هوایی چقدر است؟

nicht bestätigt

4Was kostet der Versand per Luftpost?

indirekt übersetzt

پست هوایی، لطفا.

nicht bestätigt

5Mit Luftpost, bitte.

indirekt übersetzt

من بسته را با پست هوایی فرستادم.

nicht bestätigt

6Ich habe das Paket per Luftpost geschickt.

indirekt übersetzt

لطفا این نامه را برای من پست کن.

nicht bestätigt

7Gib bitte diesen Brief für mich auf!

indirekt übersetzt

او پست و سر افکنده شد

nicht bestätigt

8er wurde erniedrigt

الآن از ادارهٔ پست برگشته‌ام.

nicht bestätigt

9Ich bin gerade von der Post zurückgekommen.

indirekt übersetzt

برای هر پست باید فرد مناسبی را انتخاب کنیم.

nicht bestätigt

10Wir müssen eine passende Person für jeden Posten auswählen.

indirekt übersetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Dejo (de #763269), Suroosh (fa #9008113), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: Pfirsichbaeumchen (de #9446795), manelie (fa #12878289), Tatoeba
5: Esperantostern (de #703834), manelie (fa #12878380), Tatoeba
6: Sudajaengi (de #5301558), manelie (fa #12878292), Tatoeba
7: Tamy (de #2837264), AsliAbbasi (fa #2221172), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: xtofu80 (de #406573), enebi (fa #12123790), Tatoeba
10: Melang (de #8627339), ghasemkiani (fa #753906), Tatoeba

Quellen und Lizenzen