Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

bezahlen

[bəˈt͡saːlən]

Präsens (er/sie/es):
bezahlt
Präteritum (er/sie/es):
bezahlte
Partizip II:
bezahlt
Hilfsverb:
haben
پرداختن pardâxtan Verb

Beispiel mit bezahlen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

11 Euro als Pfand bezahlen

بابت وثیقه پرداختن ۱ یورو

nicht bestätigt

Verb

  • bezahlen[bəˈt͡saːlən](to give money in exchange for goods or services)
  • zahlen[ˈt͡saːlən](to give money in exchange for goods or services)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • anfangen[ˈanˌfaŋən]nicht bestätigt
  • entlohnen[ɛntˈloːnən]nicht bestätigt
  • entrichten[ɛntˈʁɪçtn̩]nicht bestätigt

Grammatik von پرداختن

Verb

Umschrift
pardâxtan
Mit Vokalzeichen
پَرداختَن
Aussprache
[pʰæɹ.d̪ɒːx.t̪ʰæn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نگران شدن مانند پرداختن یک بدهی است که مدیون نیستید.

nicht bestätigt

2Sich Sorgen machen ist wie eine Schuld bezahlen, die du nicht hast.

indirekt übersetzt

به عیاشی پرداختن

nicht bestätigt

3mit einem Gelage weitermachen

تا ریال آخر جریمه را پرداختن

nicht bestätigt

4bis zum letzten Pfennig die Strafe bezahlen

یک یورو بابت وثیقه پرداختن

nicht bestätigt

51 Euro als Pfand zahlen

بابت وثیقه پرداختن ۱ یورو

nicht bestätigt

11 Euro als Pfand bezahlen

به کار دیگر پرداختن

nicht bestätigt

6sich einer neuen Aufgabe zuwenden

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: BraveSentry (de #669846), cojiluc (fa #7497198), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen