Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Strahl

[ʃtʁaːl]

Plural:
die Strahlen
Genitiv:
des Strahles, des Strahls
پرتو partow Nomen

Beispiel mit Strahl

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde.

خورشید پرتوهایش را به زمین می‌فرستد.

Nomen

  • der StrahlPlural: die Strahlen[ʃtʁaːl](beam of light or radiation)(ray)
  • die StrahlungPlural: die Strahlungen[ˈʃtʁaːlʊŋ](radioactive energy)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der LichtstrahlPlural: die Lichtstrahlen[ˈlɪçtˌʃtʁaːl]nicht bestätigt
  • die RadiationPlural: die Radiationen[ʁadi̯aˈt͡si̯oːn](radioactive energy)nicht bestätigt

Grammatik von پرتو

Nomen

Umschrift
partow
Mit Vokalzeichen
پَرتو
Aussprache
[pʰæɹ.t̪ʰów]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خورشید پرتوهایش را به زمین می‌فرستد.

1Die Sonne sendet ihre Strahlen zur Erde.

اگر آدم از خورشید صحبت کند پرتوهایش ظاهر می‌شوند.

2Wenn man von der Sonne spricht, so erscheinen ihre Strahlen.

پرتو خورشید چشمانم را به درد می‌آورد.

3Der Glanz der Sonne tut mir in den Augen weh.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #2740932), cojiluc (fa #6909045), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1927076), cojiluc (fa #6909046), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2393692), cojiluc (fa #8162807), Tatoeba
Quellen und Lizenzen