annehmen

[ˈanˌneːmən]

پذیرفتن paziroftan Verb

Beispiel mit annehmen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich werde dein Angebot annehmen.

من پیشنهادت را می‌پذیرم.

Verb

annehmen[ˈanˌneːmən](to enfold, to include (ideas, principles, etc.))(to receive with consent)
akzeptieren[ˌakt͡sɛpˈtiːʁən](to receive with consent)
abnehmen[ˈapˌneːmən](to receive with consent)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

adoptieren[adɔpˈtiːʁən](to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)nicht bestätigt
entgegennehmen[ɛntˈɡeːɡn̩ˌneːmən]nicht bestätigt
umarmen[ʊmˈʔaʁmən](to enfold, to include (ideas, principles, etc.))nicht bestätigt
zustimmen[ˈt͡suːˌʃtɪmən]nicht bestätigt
gelten lassennicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

درخواست کسی را پذیرفتن

nicht bestätigt

2die Bitte von jem. erfüllen

با تشریفات رسمی بحضور پذیرفتن

nicht bestätigt

3in feierlicher Audienz empfangen

از پذیرفتن پول نقد معذوریم

nicht bestätigt

4von Bargeld bitten wir Abstand zu nehmen

آنها از پذیرفتن آن سر باز می زنند

nicht bestätigt

5sie wollen damit nichts zu tun haben

آنها از پذیرفتن آن سر باز می زنند

nicht bestätigt

6sie akzeptieren das nicht

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.