backen

nicht bestätigt

[ˈbakn̩][ˈbakŋ̍]

Präsens (er/sie/es):: backt, bäckt, backet (veraltet)
Präteritum (er/sie/es):: backte, buk
Partizip II:: gebacken (irregular), gebackt (regular), gebacken (regular), gebacken, gebackt
Hilfsverb:: haben (irregular), haben (regular), haben

پخت Wortart unbekannt

Beispiel mit backen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Eile backt das Brot, aber sie backt es schlecht.

عجله نان را می‌پزد، اما آن را بد می‌پزد.

Wortart unbekannt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تا تنور گرم است نان باید پخت

nicht bestätigt

2Das Eisen schmieden, solange das Feuer heiss ist

تا تنور گرم است نان باید پخت

nicht bestätigt

3die Gunst der Stunde nutzen

او برای شوهرش پای سیب پخت.

nicht bestätigt

4Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

indirekt übersetzt

تا تنور گرم است باید نان پخت

nicht bestätigt

5man muss die Feste feiern, wie sie fallen

Quellen und Nachweise

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.