der Papst

[paːpst]

پاپ pâp Nomen

Beispiel mit Papst

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1In Rom sein und den Papst nicht sehen.

در رم بودن و پاپ را ندیدن.

Nomen

der PapstPlural: die Päpste[paːpst](Oberhaupt der Römisch-Katholischen Kirche und Bischof von Rom)(head of the Roman Catholic Church)
die PäpstinPlural: die Päpstinnen[ˈpɛːpstɪn](head of the Roman Catholic Church)

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در رم بودن و پاپ را ندیدن.

1In Rom sein und den Papst nicht sehen.

نه شاه نه پاپ نمی‌توانند از مرگ فرار کنند.

2Weder König noch Papst entgehen dem Tod.

پاپ می‌خواست از خود اتکایی کلیسای کاتولیک جلوگیری کند.

3Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

محض خاطر تو بود که پاپی قضیه نشدم

nicht bestätigt

4wegen dir konnte ich die Sache nicht verfolgen

محض خاطر تو بود که پاپی قضیه نشدم

nicht bestätigt

5wegen dir konnte ich der Sache nicht nachgehen

پاپ بعدی چه کسی خواهد بود؟

nicht bestätigt

6Wer wird der nächste Papst?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.