die Antwort
[ˈantvɔʁt]
- Plural:
- die Antworten
- Genitiv:
- der Antwort
Beispiel mit Antwort
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Ihre Antwort ist falsch.
Nomen
- die AntwortPlural: die Antworten[ˈantvɔʁt](Erwiderung auf eine Frage)(an answer or reply)(response)(written or spoken response)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die ZuschriftPlural: die Zuschriften[ˈt͡suːˌʃʁɪft]nicht bestätigt
- die EntgegnungPlural: die Entgegnungen[ɛntˈɡeːɡnʊŋ](an answer or reply)(response)(written or spoken response)nicht bestätigt
Verb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- antworten[ˈantˌvɔʁtn̩]nicht bestätigt
Grammatik von پاسخ
Nomen
- Umschrift
- pâsox
- Mit Vokalzeichen
- پاسُخ
- Plural
- پاسخها
- Aussprache
- [pʰɒː.sox]
Alle Formen
Verb
- Mit Vokalzeichen
- پاسُخ
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
دوست داشتن بدون دوست داشته شدن مانند پاسخ دادن بدون مورد پرسش قرار گرفته شدن است.
2Lieben, ohne geliebt zu werden, ist wie antworten, ohne gefragt zu werden.
3Sie antwortete ohne zu zögern.
لطفا در اسرع وقت پاسخ بده.
4Bitte antworte mir so bald wie möglich.
ما از پاسخ سریع شما خوشحال می‌شویم.
5Wir freuen uns auf Ihre baldige Antwort.
6Er gab eine vage Antwort.
او هیچ پاسخی از او دریافت نکرد.
7Er erhielt keine Antwort von ihr.
8Die kürzeste Antwort ist Handeln.
پرسشها هرگز نسنجیده نیستند. پاسخها گاهی هستند.
nicht bestätigt
9Fragen sind nie indiskret. Antworten sind es manchmal.
indirekt übersetzt
پاسخ او مرا مجاب کرد.
nicht bestätigt
10Er antwortete mir mit einem Schlag auf den Kopf.
indirekt übersetzt
یک پاسخ به جا همانند یک بوسه محبت آمیزه.
nicht bestätigt
11Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: al_ex_an_der (de #1512972), pliiganto (fa #655690), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #5333510), cojiluc (fa #7487075), Tatoeba
- 3: xtofu80 (de #455694), cojiluc (fa #6967407), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #754868), cojiluc (fa #8158051), Tatoeba
- 5: Beatminister (de #1936283), cojiluc (fa #7036011), Tatoeba
- 6: samueldora (de #592923), cojiluc (fa #10830519), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #1440299), cojiluc (fa #9938352), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #5190946), cojiluc (fa #8158010), Tatoeba
- 9: al_ex_an_der (de #1578283), cojiluc (fa #12058341), Tatoeba
- 10: Pfirsichbaeumchen (de #2419328), mahdiye (fa #745986), Tatoeba
- 11: Adelpa (de #5027453), utm1990 (fa #10636304), Tatoeba
Quellen und Lizenzen