die Antwort
[ˈantvɔʁt]
- Plural:
- die Antworten
- Genitiv:
- der Antwort
Beispiel mit Antwort
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Ihre Antwort ist falsch.
Nomen
- die AntwortPlural: die Antworten[ˈantvɔʁt](Erwiderung auf eine Frage)(an answer or reply)(response)(written or spoken response)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die ZuschriftPlural: die Zuschriften[ˈt͡suːˌʃʁɪft]nicht bestätigt
- die EntgegnungPlural: die Entgegnungen[ɛntˈɡeːɡnʊŋ](an answer or reply)(response)(written or spoken response)nicht bestätigt
Verb
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- antworten[ˈantˌvɔʁtn̩]nicht bestätigt
Grammatik von پاسخ
Nomen
- Umschrift
- pâsox
- Mit Vokalzeichen
- پاسُخ
- Plural
- پاسخ‌ها
- Aussprache
- [pʰɒː.sox]
Alle Formen
Verb
- Mit Vokalzeichen
- پاسُخ
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
لطفا به همهٔ سؤالات پاسخ دهید.
2Beantworten Sie bitte sämtliche Fragen.
بهترین سؤال اگر آنقدر طول بکشد که هیچ زمانی برای پاسخ نماند هیچ فایده‌ای ندارد.
3Die beste Frage nützt nichts, wenn sie so lange dauert, dass keine Zeit zum Antworten bleibt.
تنها یک پاسخ درست وجود دارد.
4Es gibt nur eine richtige Antwort.
5Bist du seiner Antwort sicher?
ژورنالیست‌ها از سیاستمداران سؤال می‌کنند، چرا سیاستمداران همیشه به سؤالهایی پاسخ می‌دهند که هیچ ژورنالیستی طرح نکرده است.
6Journalisten fragen Politiker, warum Politiker stets auf Fragen antworten, die ihnen kein Journalist gestellt hat.
گاهی سکوت یک پاسخ شیوا است.
7Manches Schweigen ist eine beredte Antwort.
جذبه، هنر پاسخ مثبت گرفتن بدون درخواست چیزی است.
8Charme ist die Kunst, als Antwort ein Ja zu bekommen, ohne etwas gefragt zu haben.
عشق یکطرفه یک سؤال بدون پاسخ است.
9Liebe ohne Gegenliebe ist eine Frage ohne Antwort.
تو نبایستی با این تون پاسخ می‌دادی.
10Du solltest nicht in diesem Ton antworten.
11Seine Antwort hat mich empört.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: al_ex_an_der (de #1512972), pliiganto (fa #655690), Tatoeba
- 2: Sudajaengi (de #1005982), cojiluc (fa #7858224), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2973996), cojiluc (fa #13015890), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #4059471), cojiluc (fa #8195020), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1433911), cojiluc (fa #9889073), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #9947303), cojiluc (fa #13505324), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #2116159), cojiluc (fa #8367866), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #2216068), cojiluc (fa #8158103), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #2087726), cojiluc (fa #8158062), Tatoeba
- 10: Sudajaengi (de #903903), cojiluc (fa #9890371), Tatoeba
- 11: qdii (de #650245), cojiluc (fa #12563950), Tatoeba
Quellen und Lizenzen