die Einzelheit

nicht bestätigt

[ˈaɪ̯nt͡sl̩haɪ̯t]

Plural:: die Einzelheiten
Genitiv:: der Einzelheit

پاره pâre Nomen

Beispiel mit Einzelheit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich kenne alle Einzelheiten.

من همهٔ جزییات را می‌دانم.

Nomen

die EinzelheitPlural: die Einzelheiten[ˈaɪ̯nt͡sl̩haɪ̯t](einzelner Teil eines größeren Ganzen)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das BruchstückPlural: die Bruchstücke[ˈbʁʊxˌʃtʏk]nicht bestätigt
der AnteilPlural: die Anteile[ˈanˌtaɪ̯l](portion of something)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

ein Fetzennicht bestätigt

Grammatik von پاره

Nomen

veraltet

Umschrift: pâre
Aussprache: [pʰɒː.ɹé]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او نامه را پاره پاره کرد.

2Sie zerriss den Brief.

او پاره‌ای معلومات در اقتصاد دارد.

3Er hat gewisse Kenntnisse in Wirtschaftswissenschaften.

آدم آتش پاره

nicht bestätigt

4mit allen Wassern gewaschen

او آتش پاره بود

nicht bestätigt

5er war ein Kerl

برای بریدن این کاغذ به یک قیچی دو پاره ای احتیاج دارم.

nicht bestätigt

6Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

indirekt übersetzt

او انگار این حیوان پارهٔ جگرش است

nicht bestätigt

7für ihn ist das Tier wie sein eigen Kind

با پا راه بری کفش پاره می شه

nicht bestätigt

8Alles hat seinen Preis

چرتش پاره شد

nicht bestätigt

9aus dem Halbschlaf erwachen

سه سبد از این تکه پاره ها اضافه آمد

nicht bestätigt

10von dem bisschen sind 3 Körbe zurückgeblieben

چیزی که شده پاره وصله بر نمی داره

nicht bestätigt

11was ist, ist

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Pfirsichbaeumchen (de #2632629), cojiluc (fa #6924838), Tatoeba
2: al_ex_an_der (de #636147), Pedraam (fa #7955579), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #1545054), cojiluc (fa #9317115), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: Manfredo (de #805144), mahdiye (fa #805090), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen