Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Bankrott

[baŋˈkʁɔt]

Plural:
die Bankrotte
Genitiv:
des Bankrotts, des Bankrottes
ورشکستگی varšekastegi Nomen

Nomen

  • der BankrottPlural: die Bankrotte[baŋˈkʁɔt](legally declared or recognised condition of insolvency)(bankruptcy)
  • der KonkursPlural: die Konkurse[kɔŋˈkʊʁs][kɔnˈkʊʁs](legally declared or recognised condition of insolvency)(bankruptcy)
  • die PleitePlural: die Pleiten[ˈplaɪ̯tə](legally declared or recognised condition of insolvency)(bankruptcy)umgangssprachlich
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die InsolvenzPlural: die Insolvenzen[ˈɪnzɔlvɛnt͡s][ɪnzɔlˈvɛnt͡s]nicht bestätigt

Grammatik von ورشکستگی

Nomen

Umschrift
varšekastegi
Mit Vokalzeichen
وَرشِکَستِگی
Aussprache
[væɹ.ʃe.kʰʲæs.t̪ʰe.ɡʲíː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

امسال ورشکستگی‌ها ۱۰٪ کاهش یافته‌اند.

1Dieses Jahr gab es 10% weniger Insolvenzen.

او اعلام ورشکستگی کرد.

2Er wurde für bankrott erklärt.

بعد از ورشکستگی، او دیگر نتوانست روی پایش بایستد.

3Nach seiner Insolvenz kam er nicht mehr auf die Beine.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Zaghawa (de #1856267), cojiluc (fa #12638817), Tatoeba
  2. 2: alik_farber (de #2871991), cojiluc (fa #7004830), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2344883), cojiluc (fa #12678461), Tatoeba
Quellen und Lizenzen