Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Reaktion

[ˌʁeakˈt͡si̯oːn]

Plural:
die Reaktionen
Genitiv:
der Reaktion
واکنش vâkoneš Nomen

Beispiel mit Reaktion

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich habe eine allergische Reaktion

من یک واکنش آلرژی دارم

Nomen

  • die ReaktionPlural: die Reaktionen[ˌʁeakˈt͡si̯oːn](action in response to an event)(reaction)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der ReflexPlural: die Reflexe[ʁeˈflɛks]nicht bestätigt
  • die ResonanzPlural: die Resonanzen[ʁezoˈnant͡s]nicht bestätigt

Grammatik von واکنش

Nomen

Umschrift
vâkoneš
Mit Vokalzeichen
واکُنِش
Plural
واکنش‌ها
Aussprache
[vɒː.kʰo.néʃ]
Alle Formen
  • واکنش‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سگها به تماس چشمی واکنش نشان می‌دهند.

2Hunde reagieren auf menschlichen Blickkontakt.

من یک واکنش آلرژی دارم

1Ich habe eine allergische Reaktion

او چگونه به خبرهای ناگوار واکنش نشان داد؟

nicht bestätigt

3Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  2. 2: Esperantostern (de #1430493), cojiluc (fa #8307313), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #709475), mahdiye (fa #752286), Tatoeba
Quellen und Lizenzen