Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Fan

[fæn][fæːn][fɛn][fɛːn]

Plural:
die Fans
Genitiv:
des Fans
هوادار Nomen

Beispiel mit Fan

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er war ein Fan von diesen Zigarren.

او دوستدار این سیگارها بود.

Nomen

  • der FanPlural: die Fans[fæn][fæːn][fɛn][fɛːn](admirer)
  • der AnhängerPlural: die Anhänger[ˈanˌhɛŋɐ](von jem.)(admirer)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BewundererPlural: die Bewunderer[bəˈvʊndəʁɐ](admirer)nicht bestätigt
  • die AnhängerschaftPlural: die Anhängerschaften[ˈanhɛŋɐʃaft](admirer)pluralnicht bestätigt
  • der EnthusiastPlural: die Enthusiasten[ɛntuˈzi̯ast](admirer)nicht bestätigt
  • die EntouragePlural: die Entouragen[ɑ̃tuˈʁaːʒə](admirer)pluralnicht bestätigt
  • das GefolgePlural: die Gefolge[ɡəˈfɔlɡə](admirer)pluralnicht bestätigt
  • der LiebhaberPlural: die Liebhaber[ˈliːpˌhaːbɐ](admirer)nicht bestätigt
  • der VerehrerPlural: die Verehrer[fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ](admirer)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • lufthaltignicht bestätigt

Grammatik von هوادار

Nomen

Mit Vokalzeichen
هَوادار

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
هَوادار

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مسیح جانشین داشت نه هوادار.

2Christus will keine Bewunderer, sondern Nachfolger.

مهندسان هواداران انرژی خورشیدی هستند.

3Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

هوادار بودن یعنی حمایت کردن از تیمتان، خواه برد، باخت، یا تساوی.

nicht bestätigt

4Fan sein heißt hinter seiner Mannschaft stehen, ob sie gewinnt, verliert oder unentschieden spielt.

indirekt übersetzt

هوادار چه تیم فوتبالی هستی؟

nicht bestätigt

5Von welcher Fußballmannschaft sind Sie ein Fan?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Melang (de #10103388), cojiluc (fa #12214404), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2512095), cojiluc (fa #6981157), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #341406), cojiluc (fa #7796790), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #10171526), cojiluc (fa #12214397), Tatoeba
  5. 5: carlosalberto (de #11234894), cojiluc (fa #12214392), Tatoeba
Quellen und Lizenzen