Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Mitarbeiter

[ˈmɪtʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

Plural:
die Mitarbeiter
Genitiv:
des Mitarbeiters
همکار hamkâr Nomen

Nomen

  • der MitarbeiterPlural: die Mitarbeiter[ˈmɪtʔaʁˌbaɪ̯tɐ](fellow member of a profession)
  • der KollegePlural: die Kollegen[kɔˈleːɡə](somebody with whom one works)(fellow member of a profession)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der KompagnonPlural: die Kompagnons[kɔmpanˈjɔ̃ː][ˈkɔmpanjɔ̃][ˈkɔmpanjɔŋ]nicht bestätigt
  • der KumpelPlural: die Kumpel, die Kumpels, die Kumpeln[ˈkʊmpl̩]nicht bestätigt
  • Mitwirkendernicht bestätigt
  • die KolleginPlural: die Kolleginnen[ˌkɔˈleːɡɪn](somebody with whom one works)(fellow member of a profession)nicht bestätigt

Grammatik von همکار

Nomen

Umschrift
hamkâr
Mit Vokalzeichen
هَمکار
Plural
همکاران
Aussprache
[hæm.kʰɒ́ːɹ]
Alle Formen
  • همکارانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من با تلفن با یک همکار دانشگاهی گپ زدم.

1Ich habe mich per Telefon mit einem Fachkollegen unterhalten.

او همکارم هست.

nicht bestätigt

2Er ist mein Arbeitskollege.

indirekt übersetzt

او همکارم هست.

nicht bestätigt

3Er ist mein Kollege.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: al_ex_an_der (de #3383884), cojiluc (fa #7524579), Tatoeba
  2. 2: Wolf (de #365475), mshahriarinia (fa #7745999), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2765848), mshahriarinia (fa #7745999), Tatoeba
Quellen und Lizenzen