Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

alles

nicht bestätigt

همه اش Wortart unbekannt

Beispiel mit alles

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1das ist alles eitel

همه اش باطل است

nicht bestätigt

Wortart unbekannt

  • alles(alle)nicht bestätigt

Grammatik von همه اش

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen
هَمه اش

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

همه اش هم در بارهٔ اسرار علم کیمیا و لیمیا است

nicht bestätigt

2das sind böhmische Dörfer

همه اش را یکجا آوردن

nicht bestätigt

3alles auf einmal bringen

این همه اش کشکی است

nicht bestätigt

4das ist alles Quatsch

همه اش در هم بر هم است

nicht bestätigt

5es geht alles drunter und drüber

همه اش تنها یک سوء تفاهم بزرگ است.

nicht bestätigt

6Das ist alles nur ein großes Missverständnis.

indirekt übersetzt

این همه اش به کشف بزرگی نائل آمد

nicht bestätigt

7das ganze endete in einer grossen Entdeckung

همه اش از آن آپاردیان

nicht bestätigt

8das sind alles die gleichen Spitzbuben

همه اش باطل است

nicht bestätigt

1das ist alles eitel

همه اش از آن آپاردیان

nicht bestätigt

9das sind alles die gleichen Ganoven

همه اش تنها یک سوء تفاهم بزرگ است.

nicht bestätigt

10Das alles ist einfach ein großes Missverständnis.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: MUIRIEL (de #579538), mahdiye (fa #538628), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: MUIRIEL (de #579534), mahdiye (fa #538628), Tatoeba
Quellen und Lizenzen