der Ehepartner

[ˈeːəˌpaʁtnɐ]

همسر hamsar Nomen

Nomen

der EhepartnerPlural: die Ehepartner[ˈeːəˌpaʁtnɐ](spouse)(person in a marriage or marital relationship)
der EhegattePlural: die Ehegatten[ˈeːəɡatə](spouse)
die FrauPlural: die Frauen[fʁaʊ̯]

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der GattePlural: die Gatten[ˈɡatə](spouse)(person in a marriage or marital relationship)nicht bestätigt
die EhepartnerinPlural: die Ehepartnerinnen[ˈeːəˌpaʁtnəʁɪn](person in a marriage or marital relationship)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک مرد به قتل همسرش متهم شد.

1Ein Mann ist angeklagt wegen der Ermordung seiner Ehefrau.

تام دارد همسرش را می بوسد.

nicht bestätigt

2Tom küsst seine Frau.

indirekt übersetzt

همسر من دکتر است.

nicht bestätigt

3Meine Frau ist Ärztin.

indirekt übersetzt

می خواهم دخترت را به همسری بمن بدهی

nicht bestätigt

4ich möchte, dass du mir deine Tochter zur Ehefrau gibst

همسر من دکتر است.

nicht bestätigt

5Meine Frau ist eine Ärztin.

indirekt übersetzt

تام دارد همسرش را می بوسد.

nicht bestätigt

6Tom küsst seine Gattin.

indirekt übersetzt

همسرم تازه میز را پاک کرده است.

nicht bestätigt

7Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2089121), cojiluc (fa #7329530), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #1662992), mshahriarinia (fa #7745979), Tatoeba
3: xtofu80 (de #439867), AsliAbbasi (fa #634897), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Ole (de #381088), AsliAbbasi (fa #634897), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #1662998), mshahriarinia (fa #7745979), Tatoeba
7: Manfredo (de #653824), mahdiye (fa #705557), Tatoeba