die Empathie
nicht bestätigt
[ɛmpaˈtiː]
- Plural:
- die Empathien
- Genitiv:
- der Empathie
Beispiel mit Empathie
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Empathie kann man nicht lernen.
همدردی را نمیتوان فرا گرفت.
Nomen
- die EmpathiePlural: die Empathien[ɛmpaˈtiː](Psychologie: Fähigkeit, sich in die Gefühle anderer Menschen hineinzuversetzen)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das Mitgefühl[ˈmɪtɡəˌfyːl]nicht bestätigt
- das Mitleid[ˈmɪtˌlaɪ̯t]nicht bestätigt
- die SympathiePlural: die Sympathien[zʏmpaˈtiː]nicht bestätigt
Grammatik von همدردی
Nomen
- Umschrift
- hamdardi
- Mit Vokalzeichen
- هَمدَردی
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
2Das Mitleid ist die Grundlage der Moral.
همدردی را نمیتوان فرا گرفت.
1Empathie kann man nicht lernen.
هر کس همدردی نشان میدهد، اما هیچکس نان نمیدهد.
3Jeder zeigt Mitleid, aber Brot gibt keiner.
همدردی بالاترین شکل عشق است، شاید حتی خود عشق باشد.
4Mitleid ist die höchste Form der Liebe - vielleicht die Liebe selbst.
همدردی بدون کمک هیچ ارزشی ندارد.
5Mitleid ohne Hilfe ist nichts wert.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #6139815), cojiluc (fa #12645657), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #2840822), cojiluc (fa #12732047), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #5366575), cojiluc (fa #7011437), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #9748991), cojiluc (fa #12720566), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5414315), cojiluc (fa #7011432), Tatoeba
Quellen und Lizenzen