Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Verdauung

[fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ]

Genitiv:
der Verdauung
هضم Nomen

Beispiel mit Verdauung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Eine gute Verdauung ist grundlegend für die Gesundheit.

گوارش مناسب برای سلامتی اساسی است.

Nomen

  • die Verdauung[fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ](process in gastrointestinal tract)

Grammatik von هضم

Nomen

Mit Vokalzeichen
هَضم

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قدرت یک زبان به این نیست که کلمات خارجی را پس بزند، بلکه به این است که آنها را هضم کند.

2Die Gewalt einer Sprache ist nicht, dass sie das Fremde abweist, sondern dass sie es verschlingt.

هضم پنیر ساده نیست.

3Käse ist nicht einfach zu verdauen.

شیطان یک زن را بلعید، اما نتوانست او را هضم کند.

4Der Teufel verschluckte eine Frau, aber er konnte sie nicht verdauen.

هضمش نمی شود کرد

nicht bestätigt

5das ist ein dicker Hund

هضمش نمی شود کرد

nicht bestätigt

6das ist ein starkes Stück

هضمش نمی شود کرد

nicht bestätigt

7das ist starker Tobak

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Alois (de #1968693), cojiluc (fa #12212269), Tatoeba
  2. 2: Adelpa (de #6778967), cojiluc (fa #13163427), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #414339), cojiluc (fa #7790753), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #5144393), cojiluc (fa #7790756), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen