Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Anarchie

[anaʁˈçiː]

Plural:
die Anarchien
Genitiv:
der Anarchie
هرج و مرج harj-o-marj Nomen

Nomen

  • die AnarchiePlural: die Anarchien[anaʁˈçiː](political disorder and confusion)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das Chaos[ˈkaːɔs]nicht bestätigt
  • das DurcheinanderPlural: die Durcheinander[ˌdʊʁçʔaɪ̯ˈnandɐ]nicht bestätigt

Grammatik von هرج و مرج

Nomen

Umschrift
harj-o-marj
Mit Vokalzeichen
هَرج و مَرج
Aussprache
[hæɹ.d͡ʒo.mǽɹd͡ʒ̥]

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

وضعیت غیر شفاف بود، هرج و مرج محض حکمفرما بود.

1Die Situation war unübersichtlich, es herrschte das reine Chaos.

خدا هرج و مرج را دوست ندارد بلکه هماهنگی و نظم و ترتیب را

nicht bestätigt

2Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #2503782), cojiluc (fa #9845751), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen