bedürftig

nicht bestätigt

نیازمند Wendung

Wendung

bedürftig(lacking basic necessities such as food and shelter; poor; indigent)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Unterstützungsempfänger(one living on or eligible for public charity)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من نیازمندم.

nicht bestätigt

1Ich bin bedürftig.

indirekt übersetzt

من به دستگیری نیازمندم.

nicht bestätigt

2Ich brauche Hilfe.

indirekt übersetzt

دوست نیازمند هنوز یک دوست است.

nicht bestätigt

3Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.

indirekt übersetzt

دوست نیازمند هنوز یک دوست است.

nicht bestätigt

4In der Not erkennt man den wahren Freund.

indirekt übersetzt

دوست نیازمند هنوز یک دوست است.

nicht bestätigt

5Wahre Freunde erkennt man in der Not.

indirekt übersetzt

دوست نیازمند هنوز یک دوست است.

nicht bestätigt

6Freunde erkennt man in der Not.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Yorwba (de #7451368), mahdiye (fa #4714759), Tatoeba
2: Esperantostern (de #913855), cojiluc (fa #10101947), Tatoeba
3: jerom (de #412419), mahdiye (fa #805167), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #2659368), mahdiye (fa #805167), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #404856), mahdiye (fa #805167), Tatoeba
6: deLeeuw (de #4948763), mahdiye (fa #805167), Tatoeba