Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Großvater

nicht bestätigt

[ˈɡʁoːsˌfaːtɐ]

Plural:
die Großväter
Genitiv:
des Großvaters
نیا niyâ Nomen

Beispiel mit Großvater

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Willst du Großvater werden?

می‌خواهی پدربزرگ شوی؟

Nomen

  • der GroßvaterPlural: die Großväter[ˈɡʁoːsˌfaːtɐ](Vater des Vaters oder der Mutter)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der AhnPlural: die Ahnen[aːn](ancestor)(one from whom a person is descended)nicht bestätigt

Grammatik von نیا

Nomen

Umschrift
niyâ
Plural
نیاکان
Aussprache
[ni.jɒ́ː]
Alle Formen
  • نیاکانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نیات خوب چک‌هایی هستند از یک بانک صادر شده‌اند که شخص، حسابی در آنجا ندارد.

2Gute Vorsätze sind Schecks, auf eine Bank gezogen, bei der man kein Konto hat.

نیات خوب بعدا باعث بسیاری اثر جانبی می‌شوند.

3Gute Vorsätze entwickeln später viele Nebensätze.

اینطور اطوار نیا

nicht bestätigt

4mach nicht so eine Schau

در کوشش کوتاه نیا

nicht bestätigt

5werde in deinem Eifer nicht müde

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: GaryGaryGary (de #9749073), cojiluc (fa #9859936), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3031263), cojiluc (fa #7678855), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1495360), cojiluc (fa #7678858), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen