besorgt
[bəˈzɔʁkt]
- Komparativ:
- besorgter
- Superlativ:
- am besorgtesten
1Ich war besorgt.
من نگران بودم.
Adjektiv
- besorgt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- schmerzgeplagt
- beunruhigt
- fürsorglich
Grammatik von نگران
Adjektiv
- Umschrift
- negarân
- Mit Vokalzeichen
- نِگَران
- Aussprache
- [ne.ɡʲæ.ɹɒːn]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
موقعیت نگران کننده است.
2Die Lage ist bedenklich.
گرانت برای تدارکات هیچ نگران نبود.
3Grant machte sich um den Nachschub keine Sorgen.
آنها برای صلح نگران هستند.
4Sie sind um den Frieden besorgt.
کمتر بترس، بیشتر امید داشته باش، کمتر بخور، بیشتر بجو، کمتر نگران باش، بیشتر نفس بکش، کمتر صحبت کن، بیشتر دوست داشته باش و همه چیز برای تو خواهد بود.
5Fürchte dich weniger, hoffe mehr, iss weniger, kaue mehr, jammere weniger, atme mehr, rede weniger, liebe mehr und alle guten Dinge werden dein sein.
این یک موضوع نگران کننده است.
6Das ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
او آن گونه است که خودش را نگران جرئیات نمی‌کند.
7Er ist der Typ, der sich nicht um Einzelheiten sorgt.
من نگران بودم.
1Ich war besorgt.
آنچه که پس‌فردا می‌تواند تو را نگران کند را به فردا موکول نکن.
8Verschiebe nie auf morgen, was du übermorgen kannst besorgen.
من مشغله دارم. من هیچ وقتی برای نگران شدن ندارمم.
9Ich bin zu beschäftigt. Ich habe keine Zeit, mir Sorgen zu machen.
او نگران منتظر نتایج آزمون ورودی بود.
10Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.