ich verstehe nicht
nicht bestätigt
نمیفهمم Wendung
Beispiel mit ich verstehe nicht
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Wendung
- ich verstehe nicht(I don't understand)nicht bestätigt
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
به خاطر نویز بالا هیچ نمیفهمم.
2Ich kann vor lauter Rauschen nichts verstehen.
از وقتی که ریاضیدانان به نظریهٔ نسبیت روی آوردهاند، دیگر خودم هم آن را نمیفهمم.
3Seit die Mathematiker über die Relativitätstheorie hergefallen sind, verstehe ich sie selbst nicht mehr.
هرچه بیشتر آن را توضیح میدهید، من بیشتر آنرا نمیفهمم.
nicht bestätigt
6Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: MUIRIEL (de #455404), Adelpa (fa #13427667), Tatoeba
- 2: MisterTrouser (de #7432423), cojiluc (fa #12841486), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2233307), cojiluc (fa #7695081), Tatoeba
- 4: brauchinet (de #2725046), Adelpa (fa #13427718), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #1841984), Adelpa (fa #13427667), Tatoeba
- 6: Espi (de #1204691), EsperantoFarsi_Robot (fa #828536), Tatoeba
Quellen und Lizenzen