Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Repräsentant

[ʁepʁɛzɛnˈtant]

Plural:
die Repräsentanten
Genitiv:
des Repräsentanten
نماینده namâyande Nomen

Nomen

  • der RepräsentantPlural: die Repräsentanten[ʁepʁɛzɛnˈtant](one that is taken as typical of its class)(one who speaks for another)
  • der AbgeordneterPlural: die Abgeordnete, die Abgeordneten[ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ](deputy, envoy, representative)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der VertreterPlural: die Vertreter[fɛɐ̯ˈtʁeːtɐ](deputy, envoy, representative)(one who speaks for another)(representative of a constituency)nicht bestätigt
  • der AgentPlural: die Agenten[aˈɡɛnt]nicht bestätigt
  • Handelsreisendernicht bestätigt

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • repräsentativ[ʁepʁɛzɛntaˈtiːf](typical)nicht bestätigt

Grammatik von نماینده

Adjektiv

Mit Vokalzeichen
نَمایَنده

Nomen

Umschrift
namâyande
Mit Vokalzeichen
نَمایَنده
Plural
نمایندگان
Aussprache
[næ.mɒː.jæn̪.d̪é], [ ne.mɒː.jæn̪.d̪é], [ no.mɒː.jæn̪.d̪é]
Alle Formen
  • نمایندگانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما او را به عنوان نماینده خود معرفی کردیم.

1Wir bestimmten ihn als unseren Vertreter.

ما او را به عنوان نمایندهٔ خود تعیین کردیم.

2Wir ernannten ihn zu unserem Vertreter.

بوندستاگ آلمان مصونیت یک نماینده را برداشت.

3Der Deutsche Bundestag hat die Immunität eines Abgeordneten aufgehoben.

او ادعا می کند که نماینده است

nicht bestätigt

4angeblich ist er Vertreter

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #719799), cojiluc (fa #7319254), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #2746361), cojiluc (fa #11987613), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #3355759), cojiluc (fa #8128219), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen