die Fassade

[faˈsaːdə]

Plural:: die Fassaden
Genitiv:: der Fassade

نما Nomen

Beispiel mit Fassade

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

مافیا از مشاغل قانونی به عنوان پوشش استفاده می‌کند.

Nomen

die FassadePlural: die Fassaden[faˈsaːdə](face of a building)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die AufnahmePlural: die Aufnahmen[ˈaʊ̯fˌnaːmə](photography: single unbroken sequence of photographic exposures)nicht bestätigt
die AußenseitePlural: die Außenseiten[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tə]nicht bestätigt
die EinstellungPlural: die Einstellungen[ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ]nicht bestätigt
das SymbolPlural: die Symbole[zʏmˈboːl]nicht bestätigt
die VerkleidungPlural: die Verkleidungen[fɛɐ̯ˈklaɪ̯dʊŋ](Kleidungsstück(e), um in eine fremde Rolle zu schlüpfen)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Äußerlichesnicht bestätigt

Grammatik von نما

Nomen

Mit Vokalzeichen: نَما

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: نَما

Wendungen und Redensarten

Weitere Wendungen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

قطب نما شمال را نشان می دهد.

2Kompasse zeigen nach Norden.

تابع نمایی یک مجانب افقی دارد.

3Die Exponentialfunktion besitzt eine waagerechte Asymptote.

درمیان مردم انگشت نما است

nicht bestätigt

4man zeigt mit dem Finger auf sie

واژه نما و بسآمد نویسی

nicht bestätigt

5Frequenz der vorkommenden Begriffe

برخی رؤیاها نمایی از آینده هستند.

nicht bestätigt

6Manche Träume geben einen flüchtigen Blick auf die Zukunft.

indirekt übersetzt

کارش دور نمائی ندارد

nicht bestätigt

7seine Arbeit vermittelt keine Perspektive

هان ملاحظه نما

nicht bestätigt

8zieh doch in Betracht

در میان مردم انگشت نما است

nicht bestätigt

9sie ist wie Freiwild

واژه نما و بسآمد نویسی

nicht bestätigt

10Häufigkeit der vorkommenden Begriffe

این چیز خیلی انگشت نما است

nicht bestätigt

11diese Sache ist sehr auffällig

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #768968), cojiluc (fa #10780445), Tatoeba
2: raggione (de #4742954), reto (fa #4743152), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #414186), cojiluc (fa #10774868), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: samueldora (de #594766), manelie (fa #12741891), Tatoeba
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen