Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Kritik

[kʁɪˈtiːk][kʁiˈtiːk]

Plural:
die Kritiken
Genitiv:
der Kritik
نقد naġd Nomen

Beispiel mit Kritik

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Seine Kritik war völlig unangemessen.

انتقادش کاملا نابجا بود.

Nomen

  • die KritikPlural: die Kritiken[kʁɪˈtiːk][kʁiˈtiːk](act of criticising)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BestandPlural: die Bestände[bəˈʃtant]nicht bestätigt
  • das Vorhandensein[foːɐ̯ˈhandn̩zaɪ̯n]nicht bestätigt
  • das Bares[ˈbaːʁəs](money in the form of notes/bills and coins)nicht bestätigt
  • das BargeldPlural: die Bargelder[ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt](money in the form of notes/bills and coins)nicht bestätigt
  • das Cash[kɛʃ](money in the form of notes/bills and coins)umgangssprachlichnicht bestätigt
  • die BewertungPlural: die Bewertungen[bəˈveːɐ̯tʊŋ]nicht bestätigt
  • der KommentarPlural: die Kommentare[kɔmɛnˈtaːɐ̯]nicht bestätigt
  • der TadelPlural: die Tadel[ˈtaːdl̩](act of criticising)nicht bestätigt
  • die BesprechungPlural: die Besprechungen[bəˈʃpʁɛçʊŋ](Kritik eines künstlerischen, literarischen oder wissenschaftlichen Werks; Rezension)nicht bestätigt

Grammatik von نقد

Nomen

Umschrift
naġd
Mit Vokalzeichen
نَقد
Plural
نقود
Aussprache
[næʁd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تو می‌توانی نقدی بپردازی.

nicht bestätigt

2Man kann bar bezahlen.

indirekt übersetzt

ایشان می‌خواستند نقدی بپردازند.

nicht bestätigt

3Sie würden gerne mit Bargeld bezahlen.

indirekt übersetzt

سیلی نقد به از حلوای نسیه.

nicht bestätigt

4Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

indirekt übersetzt

نه. من می‌خواهم نقدی بپدازم.

nicht bestätigt

5Nein. Ich möchte bar zahlen.

indirekt übersetzt

ایشان می‌خواستند پول نقد بپردازند.

nicht bestätigt

6Sie würden gerne mit Bargeld bezahlen.

indirekt übersetzt

شما می‌توانید نقدی بپردازید.

nicht bestätigt

7Man kann bar bezahlen.

indirekt übersetzt

سیلی نقد به از حلوای نسیه.

nicht bestätigt

8Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

indirekt übersetzt

آیا پول نقد خواهی پرداخت؟

nicht bestätigt

9Zahlen Sie in bar?

indirekt übersetzt

سیلی نقد به از حلوای نسیه.

nicht bestätigt

10Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.

indirekt übersetzt

سیلی نقد به از حلوای نسیه.

nicht bestätigt

11Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #2840977), cojiluc (fa #7744247), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #7361553), sinakd (fa #11129817), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #4749523), sinakd (fa #11129952), Tatoeba
  4. 4: AlinaBuch (de #991012), Esperantodan (fa #700677), Tatoeba
  5. 5: Vortarulo (de #1165390), sinakd (fa #11129805), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4749523), sinakd (fa #11129958), Tatoeba
  7. 7: raggione (de #7361553), sinakd (fa #11129816), Tatoeba
  8. 8: sigfrido (de #622770), Esperantodan (fa #700677), Tatoeba
  9. 9: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), sinakd (fa #11129935), Tatoeba
  10. 10: jerom (de #412388), Esperantodan (fa #700677), Tatoeba
  11. 11: Manfredo (de #752326), Esperantodan (fa #700677), Tatoeba
Quellen und Lizenzen