die Adresse
[aˈdʁɛsə]
- Plural:
- die Adressen
- Genitiv:
- der Adresse
Beispiel mit Adresse
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Die Adresse ist die gleiche, nur die Telefonnummer hat sich geändert.
نشانی همان است، فقط شماره تلفن تغییر کرده است.
Nomen
- die AdressePlural: die Adressen[aˈdʁɛsə](description of the location of a property; direction for correspondence)
- die AnschriftPlural: die Anschriften[ˈanʃʁɪft](description of the location of a property; direction for correspondence)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die PostanschriftPlural: die Postanschriften[ˈpɔstʔanˌʃʁɪft]nicht bestätigt
Grammatik von نشانی
Nomen
- Umschrift
- nešâni
- Mit Vokalzeichen
- نِشانی
- Aussprache
- [ne.ʃɒː.níː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
نشانی همان است، فقط شماره تلفن تغییر کرده است.
1Die Adresse ist die gleiche, nur die Telefonnummer hat sich geändert.
بهتر است نشانی که سزاوار آن هستیم را اخذ نکنیم تا اینکه سزاوار نشانی که اخذ می‌کنیم نباشیم.
2Es ist besser, verdiente Ehrungen nicht zu erhalten, als erhaltene Ehrungen nicht zu verdienen.
بی هیچ پژواک نشانی از گذر
nicht bestätigt
3ohne eine Spur zu hinterlassen
این نشانی پست الکترونیکی من است.
nicht bestätigt
4Das ist meine E-Mail-Adresse.
indirekt übersetzt
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: GaryGaryGary (de #9733139), cojiluc (fa #9860007), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1432227), cojiluc (fa #7431185), Tatoeba
- 3: farhang von ckh
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #949434), bialynicki (fa #949467), Tatoeba
Quellen und Lizenzen