Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Generation

[ɡenəʁaˈt͡si̯oːn]

Plural:
die Generationen
Genitiv:
der Generation
نسل nasl Nomen

Beispiel mit Generation

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Jede Generation hat ihre Idole.

هر نسلی بت خود را دارد.

Nomen

  • die GenerationPlural: die Generationen[ɡenəʁaˈt͡si̯oːn](Gesamtheit der Angehörigen einer bestimmten Altersstufe)(single step in the succession of natural descent)(generation)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der NachkommePlural: die Nachkommen[ˈnaːxˌkɔmə]nicht bestätigt
  • das GeschlechtPlural: die Geschlechter[ɡəˈʃlɛçt](single step in the succession of natural descent)nicht bestätigt
  • der AbkommePlural: die Abkommen[ˈapkɔmə](Nachkomme)nicht bestätigt
  • die KastePlural: die Kasten[ˈkastə](hereditary social class)nicht bestätigt

Grammatik von نسل

Nomen

Umschrift
nasl
Mit Vokalzeichen
نَسل
Aussprache
[næsl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

نسل جدید تیر است، نسل قدیم کمان.

2Die jüngere Generation ist der Pfeil, der ältere der Bogen.

داستان نسل به نسل به طور شفاهی نقل شده بود.

3Die Geschichte ist von Generation zu Generation mündlich überliefert worden.

هر نسلی بت خود را دارد.

1Jede Generation hat ihre Idole.

نسلا بعد نسل

nicht bestätigt

4von Geschlecht zu Geschlecht

از نسلی به نسل ثابت باقی می ماند

nicht bestätigt

5von Geschlecht zu Geschlecht bleibt es übrig

نسلا بعد نسل

nicht bestätigt

6von Generation zu Generation

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: GaryGaryGary (de #9869347), cojiluc (fa #9872573), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1487784), cojiluc (fa #7947646), Tatoeba
  3. 3: Tamy (de #2437326), cojiluc (fa #9984132), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen