der Streit

[ʃtʁaɪ̯t]

نزاع nezâ' Nomen

Beispiel mit Streit

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1die Gespräche enden mit Streit

صحبتها به نزاع منجر می شوند

nicht bestätigt

Nomen

der StreitPlural: die Streite[ʃtʁaɪ̯t](1. argument, failure to agree)(conflict of will, strife)(dispute or heated argument)(clash or disagreement)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die KontroversePlural: die Kontroversen[ˌkɔntʁoˈvɛʁzə]nicht bestätigt
der Zank[t͡saŋk]nicht bestätigt
der DisputPlural: die Dispute[dɪsˈpuːt](1. argument, failure to agree)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

صحبتها به نزاع منجر می شوند

nicht bestätigt

1die Gespräche enden mit Streit

تام در یک نزاع چندین دندان را از دست داد.

nicht bestätigt

2Tom hat bei der Schlägerei ein Paar Zähne eingebüßt.

indirekt übersetzt

آنها به قدری مشغول نزاع با یکدیگراند که برای رسیدن به مشترکات مجالی نیست.

nicht bestätigt

3Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.