Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

nominieren

[nomiˈniːʁən]

Präsens (er/sie/es):
nominiert
Präteritum (er/sie/es):
nominierte
Partizip II:
nominiert
Hilfsverb:
haben
نامیدن nâmidan Verb

Beispiel mit nominieren

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren.

او پنج بار نامزد شده از جمله سه سال پیاپی.

Verb

  • nominieren[nomiˈniːʁən](to name someone for a particular role or position)(nominate)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • benennen[bəˈnɛnən](to give a name to)nicht bestätigt
  • bezeichnen[bəˈt͡saɪ̯çnən](to give a name to)nicht bestätigt
  • nennen[ˈnɛnən](to give a name to)nicht bestätigt
  • betiteln[bəˈtiːtl̩n][bəˈtɪtl̩n]nicht bestätigt
  • taufen[ˈtaʊ̯fn̩](to give a name to)nicht bestätigt

Grammatik von نامیدن

Verb

Umschrift
nâmidan
Mit Vokalzeichen
نامیدَن
Aussprache
[nɒː.miː.d̪ǽn]
Alle Formen
  • بنامدPräsens, Singular, subjunctive, dritte Person
  • بناممerste Person, Präsens, Singular, subjunctive
  • بنامندPlural, Präsens, subjunctive, dritte Person
  • بنامیPräsens, zweite Person, Singular, subjunctive
  • بنامیدPlural, Präsens, zweite Person, subjunctive
  • بنامیمerste Person, Plural, Präsens, subjunctive
  • می‌نامدIndikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • می‌ناممerste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • می‌نامندIndikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • می‌نامیIndikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • می‌نامیدIndikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • می‌نامیدمerste Person, imperfect, Indikativ, Singular
  • می‌نامیدندimperfect, Indikativ, Plural, dritte Person
  • می‌نامیدیimperfect, Indikativ, zweite Person, Singular
  • می‌نامیدیدimperfect, Indikativ, Plural, zweite Person
  • می‌نامیدیمerste Person, imperfect, Indikativ, Plural
  • می‌نامیمerste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • نامیدIndikativ, preterite, Singular, dritte Person
  • نامیدمerste Person, Indikativ, preterite, Singular
  • نامیدندIndikativ, Plural, preterite, dritte Person
  • نامیدیIndikativ, preterite, zweite Person, Singular
  • نامیدیدIndikativ, Plural, preterite, zweite Person
  • نامیدیمerste Person, Indikativ, Plural, preterite

Wendungen und Redensarten

کسی را نامیدن
nennennicht bestätigt
Eintrag ansehen
Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tickler (de #3860369), Suroosh (fa #10136406), Tatoeba
Quellen und Lizenzen