die Verlobung

[fɛɐ̯ˈloːbʊŋ]

نامزدی nâmzadi Nomen

Beispiel mit Verlobung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich gratuliere zu eurer Verlobung.

من نامزدی شما را تبریک می‌گویم.

Nomen

die VerlobungPlural: die Verlobungen[fɛɐ̯ˈloːbʊŋ](mutual promise)(period of time when marriage is planned or promised)(engagement, betrothal)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das VerlöbnisPlural: die Verlöbnisse[fɛɐ̯ˈløːpnɪs](mutual promise)(period of time when marriage is planned or promised)(engagement, betrothal)nicht bestätigt
die KandidaturPlural: die Kandidaturen[kandidaˈtuːɐ̯]nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

والدینش با نامزدی موافق هستند.

2Seine Eltern sind mit der Verlobung einverstanden.

آنها نامزدی دخترشان را اعلام کردند.

3Sie gaben die Verlobung ihrer Tochter bekannt.

من نامزدی شما را تبریک می‌گویم.

1Ich gratuliere zu eurer Verlobung.

بسیاری از نامزدی‌ها معما هستند. به همین خاطر به هم می‌خورند.

4Viele Verlobungen sind ein Rätsel. Deshalb werden sie auch gelöst.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.