Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Kandidat

[kandiˈdaːt]

Plural:
die Kandidaten
Genitiv:
des Kandidaten
نامزد nâmzad Nomen

Beispiel mit Kandidat

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Schlechte Kandidaten werden von Bürgern gewählt, die nicht zur Wahl gehen.

بدترین کاندیداها بوسیلهٔ شهروندانی انتخاب می‌شوند که رأی نمی‌دهند.

Nomen

  • der KandidatPlural: die Kandidaten[kandiˈdaːt](a person named or designated to any office, duty or position)(candidate)(person running in an election)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der BräutigamPlural: die Bräutigame[ˈbʁɔɪ̯tɪɡam]nicht bestätigt
  • der AspirantPlural: die Aspiranten[aspiˈʁant]nicht bestätigt
  • der BewerberPlural: die Bewerber[bəˈvɛʁbɐ]nicht bestätigt
  • die BrautPlural: die Bräute[bʁaʊ̯t](woman who is engaged to be married)nicht bestätigt
  • die VerlobtePlural: die Verlobte, die Verlobten[fɛɐ̯ˈloːptə](man who is engaged to be married)(woman who is engaged to be married)nicht bestätigt
  • der VerlobterPlural: die Verlobte, die Verlobten[fɛɐ̯ˈloːptɐ](man who is engaged to be married)nicht bestätigt
  • Nominierte(a person named or designated to any office, duty or position)nicht bestätigt
  • der AnwärterPlural: die Anwärter[ˈanˌvɛʁtɐ](candidate)nicht bestätigt
  • die KandidatinPlural: die Kandidatinnen[kandiˈdaːtɪn](person running in an election)nicht bestätigt

Grammatik von نامزد

Nomen

Umschrift
nâmzad
Mit Vokalzeichen
نامزَد
Aussprache
[nɒːm.zǽd̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او پنج بار نامزد شده از جمله سه سال پیاپی.

2Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren.

نامزد وزارت

nicht bestätigt

3Anwärter für ein Ministeramt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1423831), cojiluc (fa #8142245), Tatoeba
  2. 2: Tickler (de #3860369), Suroosh (fa #10136406), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen