Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ungerecht

nicht bestätigt

[ˈʊnɡəˌʁɛçt]

Komparativ:
ungerechter
Superlativ:
am ungerechtesten
نامردی Adjektiv

Beispiel mit ungerecht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Welt ist ungerecht.

دنیا ناعادلانه است.

Adjektiv

  • ungerecht[ˈʊnɡəˌʁɛçt](not fair, just or right)informellnicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از مردی تا نامردی یک قدم است

nicht bestätigt

2Vom Helden zum Feigling ist es manchmal nur ein Schritt

من نامردی نکردم

nicht bestätigt

3ich habe mir das nicht gefallen lassen

من نامردی نکردم

nicht bestätigt

4ich war nicht untätig, ich habe mir das nicht gefallen lassen

من نامردی نکردم

nicht bestätigt

5ich war nicht faul, sich etwas nicht gefallen lassen

از مردی تا نامردی یک قدم است

nicht bestätigt

6ein Fehltritt kann alles verändern

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #6839484), cojiluc (fa #8485005), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen