unangebracht

[ˈʊnʔanɡəˌbʁaxt]

نابجا Adjektiv

Beispiel mit unangebracht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ihre Kritik war vollkommen unangebracht.

این انتقاد کاملا نابجا بود.

Adjektiv

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سؤالهای نابجا به جوابهای نابجا هدایت می‌شوند.

2Unangemessene Fragen führen zu unangemessenen Antworten.

کسی که حقیقت را در یک زمان نابجا بگوید به عنوان بدبین در نظر گرفته می‌شود.

3Wer die Wahrheit im falschen Moment sagt, gilt als Zyniker.

انتقادش کاملا نابجا بود.

4Seine Kritik war völlig unangemessen.

این انتقاد کاملا نابجا بود.

1Ihre Kritik war vollkommen unangebracht.

Quellen und Nachweise

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.