Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das/der Erbe

nicht bestätigt

[ˈɛʁbə]

Plural:
die Erben
Genitiv:
des Erbes, des Erben
میراث mirâs Nomen

Beispiel mit Erbe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wer aufs Erben hofft, kann lange warten.

کسی که به امید ارث و میراث است می‌تواند مدت‌ها منتظر بماند.

Nomen

  • das/der ErbePlural: die Erben[ˈɛʁbə](mourusi)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der NachlassPlural: die Nachlasse, die Nachlässe[ˈnaːxˌlas](i.S.: Vermächtnis)nicht bestätigt
  • das VermächtnisPlural: die Vermächtnisse[fɛɐ̯ˈmɛçtnɪs][fɐˈmɛçtnɪs](Erbe)nicht bestätigt

Grammatik von میراث

Nomen

Umschrift
mirâs
Aussprache
[miː.ɹɒ́ːs]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ما یک میراث تاریخی غنی داریم.

2Wir haben ein reiches, historisches Erbe.

کسی که به امید ارث و میراث است می‌تواند مدت‌ها منتظر بماند.

1Wer aufs Erben hofft, kann lange warten.

سازمان میراث فرهنگی متولی مرمت آثار باستانی است.

3Die Institution für das kulturelle Erbe ist Verwalter der Restaurierung der antiken Baudenkmäler.

بافت قدیمی رگنزبورگ بخشی از میراث فرهنگی جهانی است.

4Die Altstadt von Regensburg ist Teil des kulturellen Welterbes.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1218798), cojiluc (fa #7495786), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1442822), cojiluc (fa #7495785), Tatoeba
  3. 3: kutschektar (de #7468125), cojiluc (fa #7425520), Tatoeba
  4. 4: maaster (de #9419288), cojiluc (fa #11171040), Tatoeba
Quellen und Lizenzen