Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Schule

[ˈʃuːlə]

Plural:
die Schulen
Genitiv:
der Schule
مکتب maktab Nomen

Beispiel mit Schule

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Niemand entwächst der Schule der Weisheit.

هیچکس در مکتب معرفت بالغ نمی‌شود.

Nomen

  • die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht)(an institution dedicated to teaching and learning)

Grammatik von مکتب

Nomen

Umschrift
maktab
Mit Vokalzeichen
مَکتَب
Plural
مکتب‌ها، مکاتب
Aussprache
[mækʰʲ.t̪ʰǽb̥]
Alle Formen
  • مکتب‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

در مکتب روزگار، مانند مکتب عشق، باید زود آنچه برای یادگیری در نظر داریم را تمرین کنیم.

2In der Schule der Welt, wie in der Schule der Liebe, muss man alsbald mit der Ausübung dessen, was man zu lernen gedenkt, den Anfang machen.

هیچکس در مکتب معرفت بالغ نمی‌شود.

1Niemand entwächst der Schule der Weisheit.

دو مکتب عمدهٔ رایج

nicht bestätigt

3die beiden wesentlichen Lehrmeinungen

مکتب گریز

nicht bestätigt

4einer, der die Schule schwänzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2226612), cojiluc (fa #12133402), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2792256), cojiluc (fa #7561070), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen