Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Ameise

[ˈaːmaɪ̯zə]

Plural:
die Ameisen
Genitiv:
der Ameise
مور mur Nomen

Beispiel mit Ameise

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Haben Ameisen Ohren?

آیا موران گوش دارند؟

Nomen

  • die AmeisePlural: die Ameisen[ˈaːmaɪ̯zə](insect)(ant)veraltet
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die MyrtePlural: die Myrten[ˈmʏʁtə](evergreen shrub)veraltetnicht bestätigt

Grammatik von مور

Nomen

veraltet

Umschrift
mur
Aussprache
[muːɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

حتی دعای یک مور به آسمان می‌رسد.

2Selbst die Wünsche einer Ameise reichen zum Himmel.

آیا موران گوش دارند؟

1Haben Ameisen Ohren?

حتی اگر دشمنت یک مور است، او را مانند فیل در نظر بگیر.

3Ist dein Feind auch eine Ameise, betrachte ihn als Elefanten.

شکر موران را جذب می‌کند.

4Zucker zieht Ameisen an.

مثل مور و ملخ هجوم آوردند

nicht bestätigt

5sie kamen in Haufen

میازار موری که دانه کش است که جان دارد و جان شیران خوش است

nicht bestätigt

6Verachte den Geringen nicht

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tlustulimu (de #1848291), cojiluc (fa #9962582), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5096690), cojiluc (fa #8104017), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #5371829), cojiluc (fa #8487603), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2025774), cojiluc (fa #8487597), Tatoeba
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen