die Geschicklichkeit

[ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t]

مهارت mahârat Nomen

Nomen

die GeschicklichkeitPlural: die Geschicklichkeiten[ɡəˈʃɪklɪçkaɪ̯t](capacity to do something well)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das GeschickPlural: die Geschicke[ɡəˈʃɪk](Plural ungebräuchlich: Fähigkeit)nicht bestätigt
das Fachwissen[ˈfaxˌvɪsn̩](the knowledge and skill to be able to do something correctly)nicht bestätigt
die SachkenntnisPlural: die Sachkenntnisse[ˈzaxˌkɛntnɪs](the knowledge and skill to be able to do something correctly)nicht bestätigt
das Know-how[noːˈhaʊ̯][ˈnoːhaʊ̯](the knowledge and skill to be able to do something correctly)nicht bestätigt
die FähigkeitPlural: die Fähigkeiten[ˈfɛːɪçkaɪ̯t][ˈfɛːɪkkaɪ̯t](capacity to do something well)nicht bestätigt
die FingerfertigkeitPlural: die Fingerfertigkeiten[ˈfɪŋɐˌfɛʁtɪçkaɪ̯t][ˈfɪŋɐˌfɛʁtɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt
die FertigkeitPlural: die Fertigkeiten[ˈfɛʁtɪçkaɪ̯t][ˈfɛʁtɪkkaɪ̯t](capacity to do something well)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

می دانید، شما واقعا زمانی در یک زبان بیگانه مهارت پیدا کرده اید که بتوانید به آن زبان شعری بنویسید.

1Du weißt, dass du eine Fremdsprache wirklich beherrschst, wenn du ein anständiges Gedicht darin verfassen kannst.

تکرار مادر تمام مهارت هاست.

2Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit.

اگر نمی‌توانی با مهارت آن‌ها را تحت تأثیر قرار دهی، با حماقت تحت تأثیرشان قرار ده.

nicht bestätigt

3Wenn du sie nicht durch Geschicklichkeit beeindrucken kannst, dann verblüffe sie mit Blödsinn.

indirekt übersetzt

من در ریاضیات مهارت دارم.

nicht bestätigt

4Ich bin stark in Mathematik.

indirekt übersetzt

او مهارت سبدبافی را از مادربزرگش یادگرفت.

nicht bestätigt

5Sie erlernte die Kunst des Korbwebens von ihrer Großmutter.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #1777558), AsliAbbasi (fa #1872381), Tatoeba
2: kutschektar (de #8108940), behi (fa #688931), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2630139), AchillePoirot (fa #3793555), Tatoeba
4: kolonjano (de #2106600), AsliAbbasi (fa #944964), Tatoeba
5: Qayray (de #1388375), manelie (fa #12186641), Tatoeba