der Sekretär

[zekʁeˈtɛːɐ̯]

منشی monši Nomen

Beispiel mit Sekretär

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er schrieb mir durch seinen Sekretär.

او از طریق منشی‌اش با من مکاتبه کرد.

Nomen

der SekretärPlural: die Sekretäre[zekʁeˈtɛːɐ̯](person keeping records and handling clerical work)
der SchriftführerPlural: die Schriftführer[ˈʃʁɪftˌfyːʁɐ]
der SchreiberPlural: die Schreiber[ˈʃʁaɪ̯bɐ](one who writes; a draughtsman)(one working with records etc.)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BürokraftPlural: die Bürokräfte[byˈʁoːˌkʁaft]nicht bestätigt
der BüroangestellterPlural: die Büroangestellternicht bestätigt
die SekretärinPlural: die Sekretärinnen[zekʁeˈtɛːʁɪn](person keeping records and handling clerical work)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او از طریق منشی‌اش با من مکاتبه کرد.

1Er schrieb mir durch seinen Sekretär.

اگر هیچ دشمنی نداری، هیچ منشی هم نداری.

2Hast du keine Feinde, dann hast du keinen Charakter.

مادر من منشی است.

3Meine Mutter ist Sekretärin.

جین منشی رئیس است.

4Jane ist die Sekretärin des Präsidenten.

آخر شاه منشی کاه کشی است

nicht bestätigt

5Hochmut kommt vor den Fall

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3934462), cojiluc (fa #10743274), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1263946), cojiluc (fa #8487575), Tatoeba
3: Esperantostern (de #3362918), reto (fa #3366659), Tatoeba
4: kame (de #1156910), Esperantodan (fa #717547), Tatoeba
5: farhang von ckh