Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

pervers

nicht bestätigt

[pɛʁˈvɛʁs]

Komparativ:
perverser
Superlativ:
am perversesten
منحرف monharef Adjektiv

Adjektiv

  • pervers[pɛʁˈvɛʁs]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • divergierendnicht bestätigt

Grammatik von منحرف

Adjektiv

Umschrift
monharef
Mit Vokalzeichen
مُنحَرِف
Aussprache
[mon.hæ.ɹéf]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کشتی از مسیرش منحرف شد.

1Das Schiff ist von seinem Kurs abgekommen.

شما ریاضیدانان یک جماعت منحرف هستید.

2Ihr Mathematiker seid doch ein Trupp Perverser!

من هرگز از راهم منحرف نخواهم شد.

3Ich werde von meinem Weg nie abweichen.

تو موضوع را منحرف می‌کنی.

4Du lenkst vom Thema ab.

نمی‌خواهم از برنامه منحرف شوم.

5Ich will nicht vom Plan abweichen.

من هرگز از راهم منحرف نخواهم شد.

6Ich werde nie von meinem Weg abweichen.

از حقیقت منحرف شدن

nicht bestätigt

7von der Wahrheit abgehen

منحرف شدن

nicht bestätigt

8auf die schiefe Bahn geraten

راه کسی را منحرف ساختن

nicht bestätigt

9jem. auf Abwege bringen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #2405642), cojiluc (fa #6917615), Tatoeba
  2. 2: MUIRIEL (de #567475), cojiluc (fa #7695122), Tatoeba
  3. 3: Tamy (de #1865832), cojiluc (fa #7799854), Tatoeba
  4. 4: Dani6187 (de #3939919), cojiluc (fa #7477409), Tatoeba
  5. 5: Yorwba (de #11767696), cojiluc (fa #11904289), Tatoeba
  6. 6: Adelpa (de #10367617), cojiluc (fa #7799854), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen